làm lơ

Thân thiện

Cô ấy làm lơ khi người bạn gọi tên mình.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Giả vờ như không nhìn thấy, không biết, không nghe thấy: Hành động cố ý tỏ ra không để ý, không quan tâm đến một sự việc, một người nào đó hoặc một hành động đang diễn ra trước mắt mình.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Thấy bạn bè gây gổ, nó chỉ biết làm lơ đi chỗ khác.
  • Dù nghe thấy tiếng gọi, anh ấy vẫn cố tình làm lơ.
  • Không thể làm lơ trước những vi phạm luật giao thông công khai như vậy.

Các cách sử dụng nâng cao

• "làm lơ đi": Thường dùng để khuyên ai đó nên bỏ qua, không nên quan tâm đến một điều gì đó.
  • Chuyện nhỏ thôi, cậu cứ làm lơ đi.
• "làm lơ trước...": Nhấn mạnh việc cố tình không phản ứng trước một sự việc, tình huống cụ thể.
  • Anh ta đã làm lơ trước mọi lời cảnh báo.

Biến thể và từ gần giống

• Làm ngơ (động từ): Cùng nghĩa với "làm lơ", dùng thay thế được trong hầu hết ngữ cảnh.
  • Nó làm ngơ trước những lời trêu chọc của bạn bè.

Từ đồng nghĩa

• Bỏ qua: Không để ý đến, không xem xét.
• Lờ đi: Tỏ ra như không biết, không quan tâm.
• Giả vờ không biết: Cố ý hành xử như thể mình không có thông tin về việc đó.

Từ trái nghĩa

• Để ý: Chú ý, quan tâm đến.
• Can thiệp: Tham gia vào để tác động, thay đổi sự việc.
• Phản ứng: Có hành động đáp lại một sự việc.

Thành ngữ liên quan

• Mắt nhắm mắt mở: (Thành ngữ) Có nghĩa tương tự "làm lơ", chỉ việc cố ý không nhìn thấy sự thật, cho qua chuyện dù biết là không đúng.
  • Vì tình cảm, nhiều khi người ta phải mắt nhắm mắt mở.

Học thuật

1. đg. Cg. Làm ngơ. Giả vờ như không biết.